Año: 2012 (ed. Libros de Baubo)
Documento original: capítulo de libro (French Profiles, 1905)
En “The irony of M. Anatole France”, publicado en 1905 como parte de French Profiles, Edmund Gosse (1849-1928) presenta una apología del escritor francés apelando a su ingenio y sentido del humor, declarándolo, desde las primeras líneas, una de las inteligencias más divertidas de su tiempo y una importante directriz para comprender la sensibilidad y el pensamiento europeos.
A partir de una serie de comentarios en torno a Le mannequin d’osier y la Histoire comique, Gosse propone una especie de caracterización de la ironía en France, describiéndola como un ejercicio benévolo y fundamentado en la compasión: aunque sus críticas a la sociedad francesa decimonónica fueron constantes, la ironía en su obra se concentró en señalar las incongruencias en ella, pero sin caer en el comentario mordaz o agresivo. Más bien, señala Gosse, la ironía en France se articula como una mezcla entre la ligereza y la gravedad con que sus personajes dicen las cosas más terribles.
Al final queda la invitación a disfrutar
de la sobriedad, la precisión y la elasticidad inherentes al estilo de France,
pero también a convenir con él en “ser sencillos y contentarse con ser a veces
engañados, ya que de otro modo no se puede ser feliz”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario