En Libros de Baubo celebramos la reciente aparición del quinto opúsculo de la Colección Relámpago La Risa, dedicada a difundir breves ensayos que indagan sobre la presencia de la risa en la historia de la filosofía y la literatura. La colección es coordinada por Martha Elena Munguía y Claudia Gidi, profesoras-investigadoras del Instituto de Investigaciones Lingüística Literarias de la Universidad Veracruzana.
Lane Cooper. Los efectos de la comedia. Trad. Jorge Brash. Presentación C. Gidi y M. Munguía. México: Ediciones Sin Nombre / Conacyt / Universidad de Sonora, 2012, 96 págs. ISBN: 978-607-7955-43-6.
Presentación:
"Nunca sabremos si Aristóteles escribió o no un tratado dedicado a la comedia, paralelo al de la tragedia que aparece en la Poética. En todo caso, su ausencia y las escasas alusiones al mismo han sido el acicate para que los estudiosos de los géneros literarios de todos los tiempos hayan procurado llenar este vacío.
En el presente volumen el lector encontrará dos esfuerzos creativos orientados en esa dirección: un fragmento del minucioso trabajo de reconstrucción de la poética de la comedia, que pudo estar en la mente de Aristóteles, elaborado por el erudito Lane Cooper -nunca antes vertido al español- y el escueto y antiguo tratado anónimo conocido como Tractatus Coislinianus.
En el presente volumen el lector encontrará dos esfuerzos creativos orientados en esa dirección: un fragmento del minucioso trabajo de reconstrucción de la poética de la comedia, que pudo estar en la mente de Aristóteles, elaborado por el erudito Lane Cooper -nunca antes vertido al español- y el escueto y antiguo tratado anónimo conocido como Tractatus Coislinianus.
Los estudios inspirados en el método aristotélico, como es el caso de los dos anteriores, han establecido el nexo ineludible de la comedia con la risa: no hay modo de explicar el género cómico sin traer a primer plano el fenómeno de la risa. De ahí que sea fundamental la presencia, en esta Colección, de ensayos sobre la comedia."
No hay comentarios:
Publicar un comentario